ménage à trois jelentése
kiejtése: menázsa troá
állandósult családi háromszög, férjnek, feleségnek és egyikük szeretőjének együttélése
francia , ‘ua.’: ménage ‘háztartás’, lásd még: menázsi | à ← latin ad ‘-hoz’ | trois ← latin tres ‘három’
További hasznos idegen szavak
csoportosít, társít, összekapcsol
matematika kombinációs számítást végez
elképzel, találgat, következtet
sport összejátszik, ügyes összjátékkal támadást épít fel
pejoratív ügyeskedik
késő latin combinare, combinatum ‘egyesít, kettőből egyet alkot’: con- ‘össze, együtt’ | bini ‘kettesével’
lásd még: bináris
A ménage à trois és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
züllés, hanyatlás, felbomlás
német Demoralisation ‘ua.’ ← francia démoralisation ‘ua.’, lásd még: demoralizál
illatszeres üvegcse
kis műanyag palack
francia flacon ‘ua.’ ← népi latin flasco, flasconis ‘palack’
lásd még: fiaskó
kiejtése: advócem
erről jut eszembe, apropó
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | vox, vocis ‘hang, szó’
nyelvtan szótagot önállóan nem alkotó (hang)
német asyllabisch ‘ua.’: görög a - ‘nem’ | lásd még: szillabikus
hatástalan
német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív
orvosi a pajzsmirigy fehérjehormonja, amely a vér kalciumszintjét és a mésznek a csontokba beépülését szabályozza
tudományos latin calcitonin ‘ua.’: lásd még: kalcium | tonosz ‘feszültség’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány elsőszülött
tudományos latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | genitus ‘nemzett, szült’ ← gignere, genitum ‘nemz, szül’
sapkaellenző
német Schild ‘pajzs, címer, sapkaellenző’
történelem orosz városok erődített központja, belső vár, fellegvár
(tulajdonnévként) a moszkvai Kreml , az egykori szovjet kommunista állami és pártvezetés székhelye, a rendszer jelképe
orosz . ← óor kremli ‘ua.’
fizika nehézkedés, nehézségi erő
fizika az általános tömegvonzás mint fizikai jelenség
tudományos latin gravitatio ‘ua.’ ← újkori latin gravitare ‘nehézkedik, súlyánál fogva valamerre mozog’ ← latin gravitas ‘nehézség, teher, nyomás’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’
kiejtése: szaturnizmus
orvosi ólommérgezés
tudományos latin , ‘ua.’: Saturnus ‘a hatodik bolygó, az alkímiában az ólom megfelelője’ | lásd még: -izmus
kiejtése: öjdöböf
építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
francia , ‘ua.’: oeil ← latin oculus ‘szem’ | boeuf ← latin bos, bovis ‘ökör’
mitológia az istenek itala a görög regékben
nemes bor, ital
növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenek
kereskedelem rostos gyümölcslé
latin nectar ← görög nektar ‘az istenek itala’ ←?